Zooey Deschanel, Jeffrey Tambor, Quvenzhané Wallis Join ‘Trolls’ Voice Cast (Exclusive)